Évaluation de l’aptitude à la conduite en Amérique du Nord.

Etude comparative entre les Etats-Unis et le Canada, portant sur l'évaluation de l'aptitude médicale à la conduite. Ces deux pays éditent des critères qui permettent d'harmoniser les pratiques sur l'ensemble de leur territoire respectif. Il n'existe aucune liste d'examen clinique ou paraclinique préétablie puisque ces deux organisations rappellent la nécessité d'une évaluation au cas par cas, en favorisant si possible un test de conduite réelle. C'est ainsi que la NHTSA et le CCATM ont développé tous deux des guides permettant tant d'orienter les praticiens dans la détection des troubles potentiels des patients sur la conduite et également d'émettre les critères permettant de juger du risque inhérent à chaque patient en recommandant la fréquence des examens de contrôle.